Siena, il Palio dell’Assunta